古文翻譯在線 ->買櫝還珠原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:論詩 后一篇:賣油翁


買櫝還珠全文閱讀:

出處或作者:韓非子·外儲說左上
  楚人有賣其珠于鄭者,為木蘭之柜,熏以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻珠也。

買櫝還珠全文翻譯:

  楚國有個珠寶商人,到鄭國去賣珠寶。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的盒子,將盒子熏了用桂椒調制的香料,又裝飾上珠玉、玫瑰、翡翠。有個鄭國人把盒子買了去,卻把盒里的珠子還給了他,這可以說,這個珠寶商人很善于賣盒子,而不善于賣珠寶吧。

買櫝還珠對照翻譯

  楚人有賣其珠于鄭者,為木蘭之柜,熏以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣,未可謂善鬻珠也。
  楚國有個珠寶商人,到鄭國去賣珠寶。他用名貴的木蘭雕了一只裝珠的盒子,將盒子熏了用桂椒調制的香料,又裝飾上珠玉、玫瑰、翡翠。有個鄭國人把盒子買了去,卻把盒里的珠子還給了他,這可以說,這個珠寶商人很善于賣盒子,而不善于賣珠寶吧。






《漢語大辭典》古文詞典(界面見下圖),提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

下載網址:http://www.e-petshopcy.com/softdown.htm

古文詞典

更多內容請查看【漢語大辭典】。關于買櫝還珠課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 漢辭網·版權所有 可搜索:微信公眾號 hydcd_com 加入我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
軟件著作權登記號:2005SR02359 備案號:滬ICP備09016276號 手機版
三分pk10计划网页 金昌市| 凌云县| 康定县| 江口县| 双鸭山市| 南宁市| 瑞金市| 红河县| 格尔木市| 江孜县| 深圳市| 比如县| 峡江县| 雷州市| 洪洞县| 印江| 庄浪县| 罗田县| 吴川市| 铁力市| 仲巴县| 峨眉山市| 嘉禾县| 姜堰市| 会理县| 宜川县| 甘南县| 西充县| 新建县| 晋城| 穆棱市| 阜宁县| 甘南县| 平泉县| 太湖县| 恩施市| 夏津县| 商城县|